ディファレンス・エンジン

　サイバーパンクの大御所、ウィリアム＝ギブスンとブルース＝スターリングの共著であり、かつ、訳者は今は亡き黒丸尚である。
　内容の方は・・・というと、とてつもなく（でもないかもしれないけど）駄作に近いような気がする。ま、裏にも書いてあるけど、「記念碑的」って部分だけで十分一読の価値（だけ？）はあるかもしらんけど。

　「スチームパンク」って言葉が今残っているかどうかわからない（ＳＦ雑誌が軒並み廃刊になってしまった現状としては、ほんとーに死語扱いなのだろうな）けど、１９世紀半ばの産業革命中のロンドンを舞台にして、蒸気コンピュータがしゅしゅしゅとしている雰囲気は、文字どおりスチームなのである。
　余談だけど、蒸気コンピュータが出てくるのに、大野安之（当時は、漢字だった。いまは、おおのやすゆき。）著「That's　イズミコ」ってな漫画がある。あと、１９世紀頃を舞台にしたＳＦってのには、「夢幻紳士」ってのもある。
　ま、そんなこんなで、ストーリィは忘れてしまったけど、サイバーパンク（ひょっとしたら、こっちの方も死語かもしれない）特有の「なんかよーわからんけど、既存のＳＦ技術が説明なしに出てくる」スタイルは、んー、なかなか、ＳＦどっぷり・・・という感じであります。史郎正宗の「攻殻機動隊」なんてのは、説明ごっちゃりなんだけど（でも、概念的には既知であった方がより楽しめる）、ま、どっちにしろ、ＳＦという世界の中で読者も、多分著者も、十分に楽しめる広さを持った作品（群）であるには違いない。
　吾妻ひでおの不条理ＳＦってのもマニアックなネタがいろいろ出てくるらしいのだが（あじまさんの漫画は読むのだけど、ＳＦねたが云々されるような作品を読んだことがないので）、あわせて読むと一層楽しめる・・・か、わけがわかんなくなっていいかもしれない。

　本の書評ってよりは、ＳＦ雑談みたい（しかも、相当偏ってるし）になってしまったけど、ま、いいわいね。